Tìm về cõi tâm linh: “Hành trình Tái Sinh” ở Dewa Sanzan
Ẩn mình trong vùng Shо̄nai (庄内) phía tây bắc tỉnh Yamagata, Dewa Sanzan (出羽三山 Ba Ngọn Núi Dewa) là một địa điểm tâm linh vô cùng quan trọng đối với Shugendō (修験道), một tôn giáo cổ thờ núi, kết hợp giữa giáo lý của Phật giáo và Thần đạo (Shintō). Theo tôn giáo này, núi đặc biệt linh thiêng, và các đình miếu, đền thờ được xây dựng trên vô số đỉnh núi. Suốt hàng trăm năm qua, các tín đồ đạo Shugendō không ngừng hành hương để bày tỏ lòng thành kính hoặc tìm kiếm sự giác ngộ.
Được tạo thành từ núi Haguro (羽黒山 Haguro-san), núi Gassan (月山 Gassan) và núi Yudono (湯殿山 Yudono-san), Ba Ngọn Núi Dewa lần lượt tượng trưng cho ba quá trình: “sinh”, “tử” và “tái sinh”. Chúng cũng đại diện cho “hiện tại”, “quá khứ” và “tương lai”, người ta tin rằng bằng cách hành hương đến ba ngọn núi thiêng này, bạn có thể được tái sinh về mặt tâm linh.
Những yamabushi hành hương trên núi . (Nguồn ảnh: 鶴岡市)
Những người theo đạo Shugendō được gọi là yamabushi (山伏 những ẩn sĩ tu khổ hạnh trên núi ), và bạn có thể thấy họ quanh Dewa Sanzan, bước đi trên con đường hành hương thiêng liêng, một "Hành trình để Tái Sinh" - cầu nguyện cho hiện tại ở núi Haguro, cho quá khứ ở núi Gassan, và cho tương lai ở núi Yudono. Những người đi bộ đường dài bình thường trang bị phù hợp và đi giày bền để lên núi, còn yamabushi thường mặc áo choàng trắng giản dị (白装束 shiroshōzoku), đi dép rơm, và mang theo gậy chống bằng gỗ.
Dewa Sanzan đầy những kì quan tâm linh và rợp mát bóng cây. (Nguồn ảnh: KrobkruengJapan)
Nằm giữa thiên nhiên tươi đẹp và đầy những kì quan tâm linh, những ngọn núi của Dewa Sanzan đã thu hút du khách tìm đến với mong muốn rèn luyện tâm trí, cơ thể và tâm hồn của bản thân từ suốt hơn 1.000 năm nay. Ngay cả khi không phải là người theo đạo Shugendō, bạn vẫn có thể đến thăm Dewa Sanzan để chiêm ngưỡng phong cảnh, tưởng nhớ lịch sử lâu đời, đắm mình trong nguồn năng lượng tâm linh và choáng ngợp trước sự vĩ đại của những rừng tuyết tùng cổ thụ.
Trong tiếng Nhật có câu:「西の伊勢参り、東の奥参り」 (Nishi no Ise-mairi, Higashi no Oku-Mairi), có nghĩa là “Hành hương đến Ise ở phía tây, và hành hương về cội nguồn sâu thẳm ở phía đông”. “Ise” dùng để chỉ Thần Cung Ise ở miền tây Nhật Bản - một trong những đền thờ đạo Shintо̄ quan trọng nhất nước Nhật, và “cội nguồn sâu thẳm” ám chỉ Dewa Sanzan ở miền đông Nhật Bản. Trong quá khứ, việc viếng thăm hai thánh địa này được coi là một thành tựu của cả đời người.
Trong bài viết này, mình sẽ giới thiệu ba ngọn núi hợp thành Dewa Sanzan, và những điều chờ đón bạn tại đây.
Núi Haguro: “Sinh” và “Hiện Tại”
Đầu tiên, chúng ta có núi Haguro. Trong số ba ngọn núi, Haguro là núi được ghé thăm nhiều nhất và có lẽ là nơi dễ đi nhất, vì có thể đến đây sau 40 phút xe bus từ ga JR Tsuruoka (鶴岡駅). Chỉ cao 414m, nên Haguro cũng là núi duy nhất trong ba ngọn núi du khách có thể ghé thăm vào bất cứ thời điểm nào, vì hai ngọn núi còn lại có tuyết rơi dày đặc, không thể tiếp cận hầu hết thời gian trong năm.
Leo 2446 bậc để lên đến đỉnh núi Haguro (Nguồn ảnh: KrobkruengJapan)
Nếu muốn trải nghiệm núi Haguro theo cách truyền thống hơn, bạn thậm chí có thể thuê một bộ shiroshōzoku (áo choàng trắng) với giá khoảng 3.000 yên (khoảng 665.000 vnđ). Lưu ý phải đặt trước ít nhất 3 ngày.
Sau khi xuống bến xe buýt Zuishinmon (隋神門), du khách phải đi bộ qua một khu rừng tuyệt đẹp với hàng trăm cây tuyết tùng cao chót vót, tuổi đời từ 300 - 600 năm, và leo 2446 bậc để đến đền thờ chính. Đường lên đền thờ chính dài 1,7km và mất khoảng 1 tới 1,5 giờ leo bộ. Bao phủ bởi một bầu không khí huyền bí, con đường rợp bóng cây tuyết tùng đầy mê hoặc ở núi Haguro được đánh giá ba sao trong du lịch Michelin Green Guide Nhật Bản
.
Biểu tượng “may mắn” khắc trên một bậc thang đá. (Nguồn ảnh: KrobkruengJapan)
Nếu bạn muốn thử vận may, hãy tìm hình những chiếc cốc và chai rượu sake được khắc trên các bậc thang đá trong lúc leo lên. Người ta cho rằng nếu tìm thấy tất cả 33 hình khắc này, điều ước của bạn sẽ thành hiện thực.
Tháp chùa năm tầng xây bằng gỗ, ảnh chụp vào mùa hè và mùa đông. (Nguồn ảnh: 庄内観光コンベンション協会)
Đi bộ theo con đường mòn khoảng 10 phút, bạn sẽ đến tháp chùa năm tầng xây bằng gỗ (五重塔 Gojūnotō) - một biểu tượng của núi Haguro, đồng thời là công trình kiến trúc lâu đời nhất ở Dewa Sanzan. Tháp chùa năm tầng là Bảo Vật Quốc Gia (国宝 kokuhō) của Nhật Bản và cũng là ngôi chùa cổ nhất Tohoku. Được xây dựng hoàn toàn bằng gỗ tự nhiên, không quét sơn hay trang trí sơn mài, ngôi chùa giản dị này vẫn trụ vững hơn sáu thế kỷ, qua những mùa đông khắc nghiệt của Yamagata và đón chào du khách khi họ bắt đầu chuyến đi.
Cây Tuyết Tùng Ông. (Nguồn ảnh: KrobkruengJapan)
Chỉ cách tháp chùa năm tầng một quãng ngắn là Tuyết Tùng Ông (爺スギ Jiji-sugi), cây tuyết tùng lâu đời nhất núi, được cho là đã hơn 1.000 năm tuổi. Từng có Tuyết Tùng Bà (婆スギ Baba-sugi) ngay cạnh đó, nhưng không may cây này đã bị hư hại nặng nề và đổ sau một trận bão năm 1902.
Bánh mochi và trà matcha ở Ni-no-zaka Chaya (Nguồn ảnh: 庄内観光コンベンション協会)
Tiếp tục leo lên các bậc thang, qua Ichi-no-zaka (一の坂), Ni-no-zaka (二の坂) và San-no-zaka (三の坂) trước khi đến đỉnh núi Haguro. Nếu muốn nghỉ ngơi một chút hoặc kiếm đồ ăn vặt, hãy ghé qua Trà Quán Ni-no-zaka (二の坂茶屋 Ni-no-zaka Chaya) để thưởng thức món chikara-mochi (力餅): bánh bột gạo với ba hương vị - Anko (nhân đậu đỏ ngọt), kinako (きなこ bột đậu nành rang), và nattо̄ (納豆 đậu nành lên men). Ăn mochi để lấy sức (chikara-mochi có nghĩa là "mochi tăng cường sức mạnh"!), uống một tách trà matcha và ngắm cảnh trước khi tiếp tục leo lên núi Haguro nhé.
Dewa Jinja Sanjingо̄ Saiden thờ các vị thần của ba ngọn núi. (Nguồn ảnh: 庄内観光コンベンション協会)
Tiếp tục đi và bạn sẽ đến đỉnh núi Haguro, nơi có đền thờ chính - Dewa Jinja Sanjingо̄ Saiden (出羽神社三神合祭殿). Đền thờ chính của núi Haguro thờ các vị thần của cả ba ngọn núi ở dãy Dewa Sanzan và được coi là đền thờ quan trọng nhất khu vực.
Mặc dù việc có nhiều vị thần được thờ trong cùng một ngôi đền hơi khác thường, nhưng người ta cho rằng cách thờ cúng này được thiết lập ở núi Haguro do những tín đồ hành hương muốn bày tỏ lòng tôn kính với cả những vị thần ở núi Gassan và núi Yudono - những nơi khó viếng thăm do tuyết rơi dày vào mùa đông.
Đền thờ chính ở núi Haguro. (Nguồn ảnh: 山形県庁)
Phía trước ngôi đền là một ao nước được gọi là “Ao Thủy Kính” (鏡池 Kagami-ike), không chỉ vì mặt ao phản chiếu cảnh vật, mà còn bởi ngày xưa người ta thường ném gương đồng xuống ao để cúng thần.
Nếu bạn không đủ sức leo 2.446 bậc thang, có thể tiếp tục ngồi xe buýt từ ga JR Tsuruoka lên đỉnh núi Haguro thay vì xuống ở điểm dừng Zuishinmon. Tuy nhiên, nếu không có vấn đề gì về sức khỏe, bạn thực sự nên leo núi Haguro để ngắm nhìn Ngũ Lầu Tự và khu rừng tuyết tùng cổ xưa.
Shojin ryori: bữa tối đong đầy phước lành của thiên nhiên
Shōjin ryōri. (Nguồn ảnh: 庄内観光コンベンション協会)
Tại núi Haguro, có những ngôi chùa cho khách trọ lại (宿坊 shukubō), bạn có thể nghỉ qua đêm ở đây để có thêm trải nghiệm tâm linh. Nhưng kể cả khi không ở lại qua đêm, bạn vẫn có thể thử tinh hoa ẩm thực của Dewa Sanzan - shōjin ryōri (精進料理 Ẩm thực Phật giáo truyền thống).
Tinh thần của shōjin ryōri là đón nhận phước lành của thiên nhiên từ những ngọn núi nơi các vị thần cư ngụ, và ăn chúng với lòng biết ơn thành kính. Suốt hàng trăm năm, những ngọn núi được người dân tôn kính vì là nguồn cội của những dòng sông, con suối cung cấp nước mát lành cho vạn vật, và thực phẩm mọc trên núi được coi là phước lành của thiên nhiên. Các nguyên liệu làm nên shōjin ryōri cũng được cho là giúp cơ thể thải độc và cung cấp năng lượng cho du khách leo lên đỉnh núi.
Thông tin thú vị bên lề: Lịch sử và truyền thống độc đáo của shōjin ryōri đã giúp thành phố Tsuruoka được UNESCO công nhận là Thành Phố Ẩm Thực Sáng Tạo vào năm 2014.
Shōjin ryōri. (Nguồn video: Dewa Sanzan)
Núi Gassan: “Tử” và “Quá Khứ”
Núi Gassan nhìn từ thành phố Yamagata. (Nguồn ảnh: 山形県庁)
Kiêu hãnh vươn mình tới bầu trời, ở độ cao 1.984m, núi Gassan là ngọn núi cao nhất trong ba ngọn núi của Dewa Sanzan. Trên đỉnh núi là đền Gassan (月山神社 Gassan Jinja), nơi thờ Tsukiyomi-no-mikoto - vị thần cai quản mặt trăng và thế giới bên kia.
Leo lên đỉnh núi Gassan. (Nguồn ảnh: 山形県庁)
Tượng trưng cho cái chết và quá khứ, núi Gassan thường là ngọn núi thứ hai người ta đi tới trên con đường hành hương qua cả ba ngọn núi. Từ đỉnh núi Haguro, có một chuyến xe buýt đi đến ga thứ 8 của núi Gassan, đây là nơi bạn sẽ bắt đầu leo lên đỉnh núi Gassan. Ngoài ra, bạn có thể đi xe buýt từ ga JR Tsuruoka đến ga thứ 8 của núi Gassan mất 1,5 tiếng, nếu bỏ qua núi Haguro.
Vùng đất ngập nước gần ga thứ 8 núi Gassan. (Nguồn ảnh: 庄内観光コンベンション協会)
Dù đường đi bộ lên núi Gassan có rất ít cây cối, nhưng thay vào đó, có một vùng đất ngập nước rộng lớn với quang cảnh tuyệt đẹp. Tuy nhiên, hãy cẩn thận gió lớn, tia UV và mưa, vì ở đây không có gì che phủ cho bạn.
Đường mòn lên đỉnh núi Gassan. (Nguồn ảnh: 東北観光推進機構)
Du khách đến với núi Gassan không chỉ để tham quan đền Gassan mà còn để hòa mình và thưởng ngoạn thiên nhiên. Núi Gassan là một trong 100 ngọn núi nổi tiếng của Nhật Bản (百名山 Hyakumeizan), và gần ga thứ 8, ở độ cao khoảng 1.400m, có một con đường mòn cho bạn đi bộ khoảng 60 phút và tiếp cận với thế giới động thực vật của vùng đất ngập nước Midagahara xanh tươi.
Lối đi lát ván gỗ giúp đi bộ dễ dàng hơn, và có hơn 130 loài thực vật sinh trưởng ở vùng núi cao nơi đây. Ở độ cao này, nếu gặp điều kiện phù hợp, bạn thậm chí có thể nhìn thấy một biển mây (雲海 unkai)!
Ở giữa đường mòn là đền Midahara (御田原神社 Midahara Jinja) - đóng vai trò đền trung (中之宮 nakanomiya) cho đền Gassan. Một trong những điều đầu tiên bạn có thể thấy ở đây là bức tượng thỏ lớn. “Gassan” nghĩa đen là “núi mặt trăng”, và thỏ từ lâu đã được coi là sứ giả của núi Gassan, cũng như tinh linh của mặt trăng.
Đền Gassan trên đỉnh núi Gassan. (Nguồn ảnh: 庄内観光コンベンション協会)
Trong số ba ngọn núi Dewa Sanzan, Gassan là ngọn núi khó leo nhất, nhưng nếu có sức khỏe ở mức trung bình thì bạn vẫn có thể lên tới đỉnh. Đền Gassan, nằm trên đỉnh núi Gassan, cách ga thứ 8 khoảng 3 giờ leo bộ. Do tuyết rơi dày ở khu vực này, nên du khách chỉ có thể ghé thăm ngôi đền vào mùa hè, từ tháng 7 đến giữa tháng 9.
Trước khi bước vào đền Gassan, lưu ý rằng tất cả du khách đều phải tham gia một nghi thức thanh tẩy ngắn, và nghiêm cấm chụp ảnh trong đền. Khi ở đền Gassan, du khách thường dành thời gian để chiêm nghiệm về đời mình và cầu nguyện cho một giai đoạn chuyển đổi êm đẹp trong tương lai.
Mùa trượt tuyết ở núi Gassan kéo dài đến tháng 7. (Nguồn ảnh: 山形県庁)
Thông tin ngoài lề thú vị: Tuyết rơi dày bao phủ đỉnh núi Gassan hầu hết thời gian trong năm, khiến du khách khó lòng ghé thăm đền Gassan. Nhưng dân trượt tuyết lại rất hoan nghênh điều này, vì phía bên kia núi Gassan là khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Gassan Ski Resort (月山スキー場 Gassan Sukījо̄) - nơi bạn có thể trượt tuyết ngay cả vào tháng Bảy!
Núi Yudono: “Tái Sinh” và “Tương Lai”
Núi Yudono. (Nguồn ảnh: 庄内観光コンベンション協会)
Ngọn núi cuối cùng trong bộ ba núi Dewa Sanzan là Yudono, cao 1504m, thường là chặng cuối của “Hành trình tái sinh”. Đi bộ từ đền Gassan, qua một số cầu thang và bậc đá dốc, sẽ mất khoảng 3 giờ để xuống núi Yudono.
Cũng như ở đền Gassan, bạn cần phải thực hiện một nghi lễ thanh tẩy ngắn trước khi được phép bước vào đền Yudonosan, và ở đây cũng nghiêm cấm chụp ảnh. Do tuyết rơi dày, đền Yudonosan chỉ mở cửa từ cuối tháng 4 đến đầu tháng 11 và du khách chỉ được phép đi bộ từ núi Yudono đến núi Gassan trong khoảng thời gian từ tháng 7 đến tháng 10.
Đường dẫn vào đền Yudonosan, gần bãi đậu xe Senninzawa. (Nguồn ảnh: 庄内観光コンベンション協会)
Ngoài ra, nếu bạn chỉ có ý định ghé thăm đền Yudonosan (湯殿山神社 Yudonosan Jinja), thì ngôi đền này cách ga JR Tsuruoka khoảng một giờ chạy xe, bạn có thể bắt taxi (mất khoảng 10.000 yên, tức 2.218.000 vnđ) hoặc lái xe đến bãi đậu xe Senninzawa (仙人沢駐車場 Sen'ninzawa Chūshajо̄). Mất khoảng 30 phút để đi bộ từ bãi đậu xe đến đền Yudonosan. Có xe buýt đưa đón khách (giá vé 200 yên - khoảng 45.000 vnđ, đi mất 5 phút) giữa bãi đậu xe Senninzawa và đền thờ, hoạt động từ cuối tháng 4 đến đầu tháng 11.
Núi Yudono thường được xem là ngọn núi thần bí và linh thiêng nhất trong số 3 ngọn núi của Dewa Sanzan. Ngoài việc cấm chụp ảnh và quay phim, trong suốt hằng thế kỷ, chỉ việc kể chi tiết về chuyến đi tới núi Yudono cũng là điều cấm kỵ. Ngay cả hiện tại, nhiều du khách cũng bị áp lực phải giữ bí mật về chuyến đi, để bảo tồn không khí linh thiêng nơi đây.
Những vị Phật sống
Dainichibo và Churenji, hai ngôi đền gần núi Yudono thờ các vị Phật sống. (Nguồn ảnh: 庄内観光コンベンション協会)
Trong quá khứ, các nhà sư Phật giáo đến núi Yudono để tìm đường giác ngộ hoặc tu thành Phật sống (即身仏 sokushinbutsu) - tức hiến thân mình để cứu rỗi người dân đang phải chịu nạn đói và dịch bệnh. Các nhà sư đi theo con đường tu thành sokushinbutsu thường được cho là hy sinh vì cộng đồng trong thời kỳ khó khăn.
Được coi là một trong những phương pháp tu tập khắc khổ nhất nhất của đạo Shugendо̄, quá trình trở thành sokushinbutsu bao gồm loại bỏ chất béo trong cơ thể thông qua hình thức tu khổ hạnh và chế độ ăn chỉ có rau núi, quả hạch và các loại hạt trong suốt 1.000–5.000 ngày. Gần cuối quá trình này, các nhà sư sẽ tự phong bế bản thân trong một ngôi mộ dưới lòng đất, không có gì ngoài một chiếc chuông và một lỗ thông khí, và họ sẽ ngồi tụng kinh trong trạng thái thiền định cho đến khi chết.
Ba năm ba tháng sau khi chuông ngừng kêu, thi hài nhà sư sẽ được đưa ra khỏi lăng mộ và được tôn thờ như một vị Phật sống. Vị Phật sống cuối cùng được thờ cúng vào năm 1903, và sokushinbutsu hiện nay đã bị cấm vì nó bị coi là một hình thức tự sát. Có hơn một chục vị Phật sống ở Nhật Bản, nhưng phần lớn họ đều ở quanh khu vực núi Yudono và vùng Uetsu.
Bạn có thể xem tờ giới thiệu bằng tiếng Anh này (Trang 1 | Trang 2) để biết thêm thông tin về sokushinbutsu của vùng Uetsu.
Trải nghiệm quá trình đào tạo Yamabushi
Nếu chỉ là khách du lịch đến thăm Dewa Sanzan, bạn không cần phải ghé qua cả ba ngọn núi theo thứ tự này, hoặc đến cả ba ngọn núi trong cùng một chuyến đi. Hãy thoải mái thăm quan núi rừng nơi đây theo cách bạn muốn. Tuy nhiên, lưu ý rằng do tuyết rơi dày, các đỉnh núi Gassan và Yudono hầu như đóng cửa quanh năm, núi Gassan chỉ mở cửa từ tháng 7 đến giữa tháng 9, và núi Yudono chỉ mở cửa từ cuối tháng 4 đến đầu tháng 11.
Đào tạo yamabushi. (Nguồn ảnh: 庄内観光コンベンション協会)
Nếu đang tìm kiếm một trải nghiệm đặc biệt, hoặc muốn tìm hiểu sâu hơn về Dewa Sanzan và yamabushi, bạn có thể thử trải nghiệm đào tạo yamabushi.
Khóa đào tạo yamabushi được xây dựng trên tinh thần hợp nhất với Thiên Nhiên — hấp thụ năng lượng của Thiên nhiên, cảm nhận cách Thiên Nhiên và con người cùng tồn tại, cũng như chiêm nghiệm về bản thân và cuộc đời mình. Hầu hết mọi người tham gia khóa đào tạo yamabushi để phát triển và khám phá bản thân, thời gian gần đây, khóa đào tạo yamabushi đang trở nên khá phổ biến với giới trẻ.
Thiền định dưới thác nước, một nghi thức của yamabushi. (Nguồn ảnh: 鶴岡市)
Theo truyền thống, nghi lễ yamabushi được rất ít người biết đến, cơ hội được đào tạo chỉ có vào một số thời điểm cụ thể trong năm và chủ yếu chỉ dành cho người Nhật. Tuy nhiên, gần đây quy định đã được nới lỏng và ngày nay rất nhiều chương trình đào tạo đặc biệt được mở quanh năm, với đa dạng thời lượng và mức độ. Để có thể trải nghiệm yamabushi với hướng dẫn bằng tiếng Anh, bạn có thể tham khảo trang này hoặc trang này.
Cách đi
Bên ngoài ga JR Tsuruoka. (Nguồn ảnh: JR East)
Bạn có thể đi đến cả ba ngọn núi Dewa Sanzan bằng xe buýt hoặc taxi từ ga JR Tsuruoka (鶴岡駅) - ga tàu gần Dewa Sanzan nhất.
Từ Tokyo
- Nếu đi từ ga JR Tо̄kyо̄ (東京駅), hãy lên tàu cao tốc (đi mất 1 giờ 40 phút) tuyến Jōetsu Shinkansen đến ga JR Niigata (新潟駅) và chuyển sang tàu Limited Express Inaho. Ga JR Tsuruoka cách đó khoảng 2 giờ đi tàu.
Từ Akita:
- Nếu đi từ các khu vực khác ở Tohoku, bạn có thể đến ga JR Tsuruoka từ Akita hoặc Yamagata. Ga JR Tsuruoka cách ga JR Akita (秋田駅)1 giờ 50 phút đi bằng tàu Limited Express Inaho.
Từ Yamagata
- Từ ga JR Yamagata (山形駅), đi tàu Yamagata Shinkansen (45 phút) đến ga JR Shinjō (新庄駅), sau đó chuyển sang tuyến JR Rikū West (陸羽西線) đến ga JR Amarume (50 phút). Ga JR Tsuruoka cách ga JR Amarume (余目駅) 15 phút đi trên tuyến chính JR Uetsu.
Tàu Joyful Train KAIRI
Tàu KAIRI chạy dọc theo bờ biển Nhật Bản. (Nguồn ảnh: JR East)
Nếu bạn có ý định đến Tsuruoka từ Niigata vào dịp cuối tuần, hãy tham khảo KAIRI - tuyến tàu Joyful Train mới nhất, đem đến cho du khách trải nghiệm ẩm thực địa phương vùng Niigata và Shonai, và chạy qua cung đường đẹp tuyệt vời nhìn ra biển Nhật Bản trên tuyến chính JR Uetsu.
Suất ăn trên tàu KAIRI (bên phải) và suất bento đặt trước (bên trái) trên chặng từ Niigata đến Tsuruoka. (Nguồn ảnh: JR East/ Carissa Loh)
Hiển nhiên hầu hết mọi người chọn đi KAIRI để trải nghiệm ẩm thực, vì những món ăn tinh tế được phục vụ trên chuyến tàu này chắc chắn sẽ thỏa mãn vị giác của bạn. Kể cả khi không có ý định mua suất ăn trên Toa số 4, bạn vẫn có thể trải nghiệm ẩm thực trên tàu KAIRI bằng cách đặt trước một suất bentо (弁当 cơm hộp ăn trưa) đấy!
Để biết thêm thông tin chi tiết về chuyến tàu KAIRI, hãy xem bài viết này. Để biết thêm thông tin, hãy xem trang web tàu tại đây. Giá vé tàu KAIRI một chiều là 3,480 yên (772.000 vnđ), từ Niigata đến Tsuruoka. Tuy nhiên, bạn sẽ được miễn phí nếu sử dụng vé JR EAST PASS (khu vực Nagano, Niigata).
Vé JR EAST PASS (khu vực Nagano, Niigata)
Vé JR EAST PASS (Khu vực Nagano, Niigata) và khu vực áp dụng (Nguồn ảnh: JR East)
Nếu đang có ý định ghé thăm Dewa Sanzan, và đi từ Tokyo hoặc Niigata, thì bạn có thể tham khảo JR EAST PASS (khu vực Nagano, Niigata) là một loại vé giá cả phải chăng cho phép đi không giới hạn trên các tuyến JR East (bao gồm cả tàu cao tốc) trong những khu vực được chỉ định sẵn, hiệu lực 5 ngày liên tục. Giá chỉ 18.000 yên (khoảng 3.820.000 vnđ), rẻ hơn vé khứ hồi giữa Tokyo và Tsuruoka (khoảng 27.000 yên ~ 5.988.000 vnđ).
Bạn cũng có thể đặt chỗ tàu cao tốc, một số tàu tốc hành đặc biệt và tàu Joyful Trains trực tuyến miễn phí, trước tối đa 1 tháng, tại đây. Vé JR EAST PASS (khu vực Nagano, Niigata) có thể được sử dụng tại các cửa soát vé tự động và những người có hộ chiếu nước ngoài sinh sống tại Nhật Bản cũng đủ điều kiện sử dụng các loại vé này.
LƯU Ý: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2021, đã có một số thay đổi về hiệu lực và giá vé JR EAST PASS (khu vực Nagano, Niigata). Để biết thêm thông tin, vui lòng kiểm tra tại đây.
Vé JR EAST PASS (Khu vực Tohoku)
Vé JR EAST PASS (Khu vực Tohoku) và khu vực áp dụng (Nguồn ảnh: JR East)
Nếu có ý định ghé thăm Dewa Sanzan, mà đi từ các khu vực khác trong vùng Tohoku thì hãy tham khảo vé JR EAST PASS (khu vực Tohoku), là một loại vé giá cả phải chăng cho phép đi không giới hạn trên các tuyến JR East (bao gồm cả tàu cao tốc) trong những khu vực được chỉ định sẵn, hiệu lực 5 ngày liên tục. Giá chỉ 20.000 yên (khoảng 4.240.000 vnđ), rẻ hơn vé khứ hồi giữa Tokyo và Tsuruoka (khoảng 27.000 yên ~ 5.988.000 vnđ).
Bạn cũng có thể đặt chỗ tàu cao tốc, một số tàu tốc hành đặc biệt và tàu Joyful Trains trực tuyến miễn phí, trước tối đa 1 tháng, tại đây. Vé JR EAST PASS (khu vực Tohoku) có thể được sử dụng tại các cửa soát vé tự động và những người có hộ chiếu nước ngoài sinh sống tại Nhật Bản cũng đủ điều kiện sử dụng các loại vé này.
LƯU Ý: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2021, đã có một số thay đổi về hiệu lực và giá vé JR EAST PASS (khu vực Tohoku). Để biết thêm thông tin, vui lòng kiểm tra tại đây.
Nguồn ảnh tiêu đề: KrobkruengJapan
Bài viết liên quan
Carissa Loh
Latest Topics
